Lista marzeń/ The list of dreams

Zainspirowany pomysłem bloggerów z www.zyciejestpiekne.eu i www.plecakwspomnien.eu, również i ja zamieszczam na swoim blogu niniejszą listę marzeń, na której znajduje się część moich najważniejszych marzeń w życiu. Niektóre z nich są mniejsze, niektóre większe, ale każde warte jest spełnienia. Na pewno nie uda mi się ich wszystkich zrealizować w krótkim czasie i to raczej lista długoterminowa, ale kto wie ;) Lista ma spełniać 2 cele: po pierwsze, ma mi przypominać o moich celach i motywować mnie do tego, by je realizować. Będę się starał wykreślać co najmniej 1 pozycję rocznie. Oczywiście lista będzie także się powiększać. Po drugie, mam nadzieję, że moja lista i to, że będą z niej znikać kolejne pozycje zmotywuje także Was do spełnienia swoich marzeń i uświadomienia sobie, że czasami nie trzeba wiele, aby je zrealizować. Pamiętajcie, że nie wolno ich odkładać na później- każdy moment jest dobry, by zacząć działać!

Inspired by bloggers from www.zyciejestpiekne.eu and www.plecakwspomnien.eu, I've also decided to make a list containing part of the most important dreams of my life. Some of them are bigger or smaller, but each of them is worth fulfilling. It's obvious I won't be able to do all of it in a short period, so it's rather a long-term list, but who knows ;) The list has 2 aims: firstly, it should remind me of my goals and motivate me to achieve them. I will try to cross at least one item out a year. Of course, the list is going to become longer. Secondly, I hope that the development of this list will motivate you to fulfil your dreams and help you realise that sometimes it doesn't take much to make a dream come true. Bear in mind that it is not worth postponing them till later- every moment is the right one to begin!

• obejrzeć zachód Słońca na Nordkapp / see the sunset in Nordkapp
• przejechać drogą wzdłuż Wielkiego Kanionu / have a ride along the Grand Canyon
• przejść się po moście Bastei / cross the Bastei bridge
• zjeść amerykańskie pancakesy w Ameryce / eat American pancakes in America
• położyć się na gorącym piasku Sahary / lie on the Sahara's hot dunes
• zobaczyć pod wodą Wielką Rafę Koralową / see the Great Coral Reef underwater
• zrobić selfie na tle Mount Rushmore / to take a selfie with Mount Rushmore in the background
• przejść się ulicami Bangkoku w nocy / walk the streets of Bangkok at night
• położyć się na plaży w Grecji  
• zjeść oryginalną włoską lasagne / eat an original Italian lasagne
• zrobić sobie piknik na Machu Picchu / have a picnic on Machu Picchu
• popłynąć łódką na Amazonce / float down the Amazon river by boat
• wdrapać się na Kilimandżaro / reach the top of Kilimanjaro
• napić się whisky w Szkocji / drink whisky in Scotland
• zobaczyć lemury na Madagaskarze / see lemurs in Madagascar
• pojechać do zamku Drakuli / visit Dracula's castle
• wypić Guinessa w Irlandii / drink a Guiness in Ireland
• zabawić się na Ibizie / go clubbing in Ibiza
• pojechać na dachu pociągu w Indiach / take a train in India sitting on its top
• trafić na plan filmowy Woody’ego Allena / be on Woody Allen's film set
• wykąpać się w gorącym źródle na Islandii / have a bath in a hot spring in Iceland
• popłynąć przez Bałtyk / sail across the Baltic sea
• poleżeć pod palmą w Miami / lie on a beach in Miami
• stanąć na klifach w Dover / stand on the clifftops of Dover
• przecisnąć się przez Gibraltar / squeeze through the Gibraltar
• zrobić kurs na nurkowanie / take a course in diving
• przejechać się stopem Drogą Atlantycką / hitchhike on the Atlantic Road
• polatać na paralotni / do paragliding
• skoczyć ze spadochronu / parachute
• opalać się na Karaibach / sunbathe in the Caribbean
• trafić na festiwal w Cannes / be on the Cannes Film Festival
• popłynąć przez Atlantyk / sail across the Atlantic
• wypić herbatę w Tybecie / drink a tea in Tibet
• pójść na mszę gospel na południu Stanów / go to a gospel service in the South of the US
• przejść się Wielkim Murem Chińskim / walk the Great Chinese Wall
• wjechać na szczyt wieży w Dubaju / take a lift up the Burj Khalifa tower
• przeskoczyć mur Hadriana / jump over the Hadrian's wall
• znaleźć duży bursztyn nad Bałtykiem / find a big amber stone by the Baltic Sea
• przejechać się na wielbłądzie w Egipcie / ride a camel in Egypt
• zostać uznanym pisarzem / become an accomplished writer
• rozbić namiot nad Morzem Kaspijskim / put up a tent by the Caspian Sea
• posłuchać jazzu w pubie w Chicago / listen to jazz in a pub in Chicago
• zobaczyć jaka w Mongolii / see a yak in Mongolia
• uwarzyć własne piwo / brew my own beer
• stanąć na Placu Czerwonym / stand in the Red Square
• zjeść obiad u japońskiej rodziny / eat dinner with a Japanese family
• zobaczyć zorzę polarną / see the northern lights
• zobaczyć Timona i Pumbę na sawannie / see Timon and Pumbaa in the savannah
• zobaczyć australijskiego kangura / see an Australian kangaroo
• napić się piwa w wiosce hobbistów / have a beer in the hobbits' village
• zamieszkać w afrykańskiej wiosce / live in an African village
• spędzić zimę w Finlandii / spend a winter in Finland 
• gościć na amerykańskim barbecue / be a guest on an American barbecue
• popłynąć stopem na jachcie / hitchhike a boat/yacht
• przejść się Aleją Sław w Hollywood / walk the Sunset Boulevard in Hollywood
• napić się wina w Toskanii / drink wine in Tuscany
• spędzić noc nad jednym z Wielkich Jezior / spend a night by one of the Great Lakes
• nagrać własną muzykę / record my own music
• nauczyć się tanga w Argentynie / to learn tango in Argentina
• pojechać na Alaskę / go to Alasca
• mieć szczęśliwą rodzinę. / have a happy family.